Helsingin Syysleiri

Liiton Kevätleirin ja Porin Kesäleirin ohella Helsingin Syysleiri on yksi kolmesta isosta jokavuotisesta kendoleiristä, jonka yhteydessä järjestetään myös kendon dan-graduoinnit. Tyypillisesti leiri on järjestetty marraskuun alkupuolella.

Viime vuonna leiri järjestettiin jo lokakuussa 13.-15.10.2023, alla lisätietoja.

(In English below)

Helsingin Syysleiri / Helsinki Autumn Kendo Seminar 13.-15.10.2023

(English below)

Tervetuloa Helsingin kendoseura Ki-Ken-Tai-Icchin järjestämälle kendon syysleirille 13.-15.10.2023  

Leiri on tarkoitettu kaikille kendokoille. Opetuksesta vastaavat japanilaiset senseit yhdessä kotimaisten 7.danin ohjaajien kanssa. Pääopettaja on Japanista vuoden 2004 haken-senseimme Kimiharu Iwakiri 8.dan.

OPETTAJAT

Pääopettaja
Iwakiri Kimiharu 8.dan kyoshi, International Budo University

Opettajat Japanista
Hashimoto Yoichi 7.dan kyoshi
Nishimoto Hideki 7.dan kyoshi
Enokido Ichiro 7.dan kyoshi
Kamiuto Tesshu 7.dan kyoshi

Opettajat Suomesta
Markus Frey 7.dan kyoshi
Mikko Salonen 7.dan kyoshi
Kari Ruuhilahti 7.dan kyoshi

LEIRIPAIKKA

Kaikki harjoitukset: Herttoniemenrannan liikuntahalli, Peter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki

OHJELMA

Perjantai 13.10.
19.00-20.00  Ji-geiko

Lauantai 14.10.
9.00 Ovet aukeavat
10.00-12.00 Harjoitukset
12.00-14.00 Lounastauko
14.00-15.30 Harjoitukset
16.00-17.00 Ji-geiko
17.00-22.00 Sauna ja illanvietto
Vintage sauna & pool: Hitsaajankatu 14 (Etolan talo, 300m harjoituspaikalta)
Omat eväät sallittu. Pyyhe ja uikkarit mukaan.

Sunnuntai 15.10.
10.00-11.30 Harjoitukset
11.30-12.15 Ji-geiko
12.45-14.30 Graduoinnit

HINTA

Bogulliset yli 16 vuotiaat
80 € koko leiri
50 € yksi päivä

Juniorit alle 16 vuotta ja boguttomat
40 € koko leiri
30 € yksi päivä

Leirimaksun voi maksaa pankkitilille sekä Smartum, Edenred, ePassi ja Easybreak liikuntaeduilla.

HUOM. Leirillä ei ole salimajoitusta. Kukin huolehtii itse omasta majoituksestaan.

ILMOITTAUTUMINEN

Ilmoittaudu mukaan leirille oheisen verkkolomakkeen kautta:
https://kkti.formstack.com/forms/kendo_seminar_2023

GRADUOINNIT

Leirin päätteeksi sunnuntaina järjestetään kendon 6.kyu – 1.kyu ja 1.dan – 4.dan graduoinnit.

Suomen Kendoliiton jäsenet ilmoittautuvat mukaan graduointiin Suomisportin kautta. Liiton lisenssimaksu pitää olla maksettuna, jotta pääset ilmoittautumaan graduointiin. Ilmoittautuminen graduointiin päättyy sunnuntaina 8.10.2023.

Kyu-graduointiin ilmoittautuminen:
Ilmoittautuminen kyu-graduointiin 6.kyu – 1.kyu
https://www.suomisport.fi/events/e153535b-827e-46c4-a7f2-eb241dfd4ab4

Dan-graduointiin ilmoittautuminen:
Ilmoittautuminen dan-graduointiin 1.dan – 4.dan
https://www.suomisport.fi/events/ddb85b2c-0b8a-4fde-977b-668ec2dbb20f

Onnistuneen dan-graduoinnin jälkeen kokelaat maksavat rekisteröintimaksun, joka pitää olla suoritettuna ennen kuin kokelaalle luovutetaan graduointidiplomi. Maksun voi suorittaa ensisijaisesti Suomisportissa https://www.suomisport.fi/administration/sportsfederations/9704/events/track/167024 tai vaihtoehtoisesti käteisellä paikan päällä. (Huom! Tämä on uusi käytäntö.)

Lämpimästi tervetuloa! 

Mikko Salonen
Kendo-vastaava
Ki-Ken-Tai-Icchi ry
kendo@kkti.fi
+358 41 440 1914

Susanna Porevuo
Puheenjohtaja
Ki-Ken-Tai-Icchi ry
+358 40 568 8050

Facebook-tapahtumasivut: https://www.facebook.com/events/330618046056255

/// IN ENGLISH

Ki-Ken-Tai-Icchi kendo club warmly welcomes all kendokas to Autumn Kendo Seminar!

TEACHERS

Head teacher
Iwakiri Kimiharu 8.dan kyoshi, International Budo University, Japan

Teachers from Japan
Hashimoto Yoichi 7.dan kyoshi
Nishimoto Hideki 7.dan kyoshi
Enokido Ichiro 7.dan kyoshi
Kamiuto Tesshu 7.dan kyoshi

Teachers from Finland
Markus Frey 7.dan kyoshi
Mikko Salonen 7.dan kyoshi
Kari Ruuhilahti 7.dan kyoshi

VENUE

Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki

PROGRAM

Friday 13.10.
19.00-20.00 Ji-geiko

Saturday 14.10.
9.00 Doors open
10.00-12.00 Practices
12.00-14.00 Lunch break
14.00-15.30 Practices
16.00-17.00 Ji-geiko
17.00-22.00 Sauna party
Vintage sauna & pool: Hitsaajankatu 14 (300m from training venue)
Bring your own food & drinks and take towel and swimming suit with you.

Sunday 15.10.
10.00-11.30 Practices
11.30-12.15 Ji-geiko
12.45-14.30 Gradings

SEMINAR FEE

Participants over 16 years
80 € whole seminar
50 € one day

Participants under 16 years and participants without bogu
40 € whole seminar
30 € one day

Everyone takes care of their own accommodation.

REGISTRATION TO SEMINAR

https://kkti.formstack.com/forms/kendo_seminar_2023

GRADINGS
At the end of the seminar, on Sunday, there will be kendo gradings for 6th kyu – 1st kyu and 1st dan – 4th dan. Registration for the grading will close on Sunday, October 8, 2023.

Members of the Finnish Kendo Association
Members of the Finnish Kendo Association register for grading through Suomisport. Association’s license fee for the current year needs to be paid in order to register for the grading.

Kyu grading
– Registration for kyu grading 6th kyu – 1st kyu
https://www.suomisport.fi/events/e153535b-827e-46c4-a7f2-eb241dfd4ab4

Dan grading
– Registration for dan grading 1st dan – 4th dan
https://www.suomisport.fi/events/ddb85b2c-0b8a-4fde-977b-668ec2dbb20f

After a successful dan grading, candidates are required to pay a registration fee, which must be settled before the candidate is awarded the grading diploma. The payment can be made primarily through Suomisport (https://www.suomisport.fi/administration/sportsfederations/9704/events/track/167024) or alternatively in cash on-site. (Note: This is a new practice.)

Members of other federations than FKA
Members of other federations register for dan gradings through their national federation in the European Kendo Federation register. The registration is binding.

You can pay the exam application fee through bank transfer or by cash (even amount, please) on site. 

Bank information:
Recipient: Finnish Kendo Association
IBAN: FI59 8000 1670 2595 80
BIC: DABAFIHHM
Message: “[N].dan grading 15.10.2023, application fee, [Name]”  

After a successful dan grading, candidates are required to pay a registration fee, which must be settled before the candidate is awarded the grading diploma. The payment can be made by cash on-site. (Note: This is a new practice.)

The fees are standard European Kendo Federation prices.
For application: 1 Dan € 15,00; 2 Dan € 20,00; 3 Dan € 30,00; 4 Dan € 50,00.
In case of successful grading, registration fee: 1 Dan € 20,00; 2 Dan € 30,00; 3 Dan € 50,00; 4 Dan € 70,00.

Warmly welcome! 

Mikko Salonen
Head of Kendo
Ki-Ken-Tai-Icchi ry
kendo@kkti
Tel. +358 41 440 1914

Susanna Porevuo 
Chairperson
Ki-Ken-Tai-Icchi ry
Tel. +358 40 568 8050

In Facebook: https://www.facebook.com/events/330618046056255