Iwatate sensein luento Helsingissä 17.8.2019

Elokuussa 2019 juhlistettiin Suomen ja Japanin diplomaattisuhteiden 100-vuotisjuhlavuotta järjestämällä kendon juhlaleiri, jossa pääopettajina olivat Saburo IWATATE sensei (Hanshi 8.dan) ja Koji ONDA sensei (Kyoshi 8.dan). Lisäksi delegaation johtajana toimi Japanin kendoliiton puolesta FUNAKI sensei.

Lauantain leiripäivän (17.8.2019) aluksi Iwatate sensei piti luennon, joka keskittyi oikean asennon ja elämän pituisen kendon elementteihin.

HYVÄ ASENTO, RYHTI

Iwatate sensei aloitti toteamalla, että tärkeintä kendossa on oikea asento (kamae, ryhti). Hän oli tarkkaillut suomalaisten kendokoiden ryhtiä perjantain harjoituksissa ja havainnut muutamia epäkohtia, joihin hän halusi leiriläisten kiinnittävän huomiota. Niinpä hän oli pyytänyt Markus Frey senseitä piirtämään oheisen ihmisvartalon, johon hän sitten merkitsi kymmenen tärkeää kohtaa.

1. Päälaki. Päälaki osoittaa aina suoraan ylös. Ei etuviistoon, eikä takaviistoon. Kuvittele voima, joka kiskoo sinua päälaestasi suoraan ylös – siitä syntyy hyvä ryhti.

2. Katse. Katse suuntautuu suoraan eteenpäin. Ei alaviistoon, eikä yläviistoon. Tämä on yhteydessä edelliseen – jos päälaki osoittaa suoraan ylöspäin, suuntautuu katse automaattisesti suoraan eteenpäin.

3. Niska. Niskan pitää olla kiinni takin kauluksessa. Jos niskan ja takin kauluksen väliin jää rako, on kendokan asento liian etukumara. Tämä on yhteydessä edellisiin – jos niska on kiinni takin kauluksessa, osoittaa päälaki automaattisesti suoraan ylöspäin ja katse suuntautuu automaattisesti suoraan eteenpäin.

4. Selkä. Selkä tulee pitää mahdollisimman suorana.

5. Napa. Navan alapuolelle sijoittuu tanden-piste, johon energia keskittyy, kun kamae on hyvä ja hengitys kohdallaan.

6. Pakarat. Kun kamae on hyvä, tuntuu jännite myös pakaroiden siinä kohdassa, joka on hivenen kovera.

7. Polvi. Vasemman jalan polvi ei saa olla täysin suoraksi ojentunut, mutta ei myöskään koukussa. Oikea kohta löytyy kokeilemalla.

8. Kantapää. Vasemman jalan kantapää ei saa olla kiinni lattiassa. Sen tulee olla koko ajan irti lattiasta, ei kuitenkaan liian korkealla.

9. Varpaat. Varpaat osoittavat suoraan eteenpäin. Ne ovat kuin suuntavilkut, jotka paljastavat hyökkäyksemme suunnan.

10. Kädet. Kädet eivät saa olla kamaessa liian alhaalla. Mallikuvan kundokalla kädet ovat hyvin matalalla. Hyvässä kamaessa vasemman peukalon korkeus on suunnilleen navan kohdalla.

Kun nämä asiat ovat kunnossa, voi kendoa tehdä hyvin vanhanakin. Kuten Iwatate sensei seurakaveri, joka on nyt 96-vuotias ja edelleen jaksaa tunnin treenit.

ELÄMÄNPITUINEN KENDOURA

Mieli (tai sydän) ja keho yhdessä muodostavat elämänpituisen kendouran perustuksen. Tässä mieltä ohjaavat hyvin neljä kiitollisuuden aihetta:

  1. Kiitollisuus omia vanhempia kohtaan.
  2. Kiitollisuus omaa maata ja yhteisöä kohtaan.
  3. Kiitollisuus opettajia kohtaan.
  4. Kiitollisuus ystävyyssuhteista.

Kendoa ei voi oppia ilman opettajaa. Noin 70 vuoden ikään tullessaan Iwataten opettajista ei kuitenkaan ollut enää ketään jäljellä. Erään vanhemman ystävän saatua 8. danin, päätti Iwatate pitää tätä opettajanaan. Vaikka Iwatate sensei oli itse graduoinut 8.danin jo aikaisemmin, ei sillä ollut merkitystä. Vanhemmalta seurakaveriltaan Iwatate voi silti oppia, kuinka kendoa pystyy tekemään hyvin vanhana. Nyt tämä opettaja puolestaan on jo 96-vuotias ja edelleen harjoittelee kendoa.

Kendoa tehdään ystävien kanssa, yksin ei voi kendoa harrastaa. Pidä huolta ystävyyssuhteistasi. Kendon pitää olla kivaa, molemmille. Nauttikaa siitä yhdessä.

Iwatate sensei toi lopuksi esille, että kendossa tulee olla henkilökohtaisia tavoitteita. Hyviä tavoitteita ovat graduoinnit tai jonkin tietyn osa-alueen kehittäminen.

Iwatate sensei itse tavoittelee edelleen täydellistä men-lyöntiä. Elämänsä aikana hän muistaa melkein onnistuneensa tässä kolme kertaa. Kerran harjoituksissa ja kahdesti otteluissa. Kaikki nämä vasta sen jälkeen, kun hän oli jo täyttänyt 55 vuotta.

Iwatate sensein oma pitkän aikavälin tavoite on tehdä kendoa vielä 90-vuotiaanakin. Iwatate sensei on tällä hetkellä 80-vuotias. Hän aloitti kendon 15 vuotiaana ja on siten nyt harjoitellut kendoa 65 vuotta. Hänen vanhempi seurakaverinsa aloitti kendon 10 vuotiaana ja on nyt 96-vuotias. Eli hän on harjoitellut kendoa jo 86 vuotta!

Kendo on elämänpituinen tie.

Kiitos tulkkauksesta ja käännöksistä Heini Korhoselle, tekstin oikolukemisesta Mikko Saloselle ja kuvista Masayuki Miyasakalle.

Helsingin Syysleiri / Helsinki Autumn Seminar 3.-5.11.2017

Helsingin kendoseura Ki-Ken-Tai-Icchi järjestää kendon suurleirin marraskuussa Helsingissä. Leiri on tarkoitettu kaikille kendokoille ja tarjolla on ryhmät dan- ja kyu-tasoisille sekä maajoukkueringille. Tässä tietoja leiristä.

(English invitation briefly below)

Opettajat
Pääopettajina leirillä toimivat Mikko Salonen (7.dan Kyoshi) ja Markus Frey (7.dan Kyoshi).

Lisäksi mukana on suuri joukko suomalaisia opettajia:

Kari Jääskeläinen 6. dan Renshi
Susanna Porevuo 6. dan Renshi
Pekka Nurminen 6. dan Renshi
Kari Ruuhilahti 6. dan Renshi
Heini Korhonen 6. dan
Markus Lyyrtö 6. dan

Lisäksi kotimaiset maajoukkuevalmentajamme Sakari Jokinen ja Mia Raitanen.

Leiripaikka
Perjantaina ji-geiko KKTI:n dojolla. Alakiventie 2, 00920 Helsinki (Myllypuro Arena Center)
Lauantaina ja sunnuntaina: Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki

Ohjelma

Perjantai 3.11.
KKTI dojo, Arena Center, Alakiventie 2, 00920 Helsinki
19.00-20.00 Ji-geiko

Lauantai 4.11.
Herttoniemenranta, Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki
9.30-10.30 Yhteisharjoitukset
10.30-12.00 Harjoitukset ryhmissä
12.00-14.30 Lounas
14.30-16.00 Harjoitukset ryhmissä
16.00-17.00 Ji-geiko
17.00-23.00 Iltajuhla http://saunamesta.fi/helsinki
Elimäenkatu 9 A krs 1, 00510 Helsinki

Sunnuntai 5.11.
Herttoniemenranta, Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki
9.30-10.45 Harjoitus ryhmissä
10.45-11.30 Ji-geiko
12.15-13.30 Graduoinnit

Majoitus
Dojomajoitus järjestetään Chikaran dojolla: Sturenkatu 25, 00510 Helsinki.
Dojomajoitus sisältyy leirin hintaan!
Muita edullisia majoitusvaihtoehtoja:
http://www.cheapsleep.fi/fi/ lähellä dojomajoitusta
http://forenom.fi/aparthotels/helsinki-herttoniemi/ lähellä harjoituspaikkaa

Iltajuhla lauantaina
http://saunamesta.fi/helsinki
Elimäenkatu 9 A krs 1, 00510 Helsinki
Iltajuhla sisältyy leirin hintaan!

Dan-graduoinnit
Leirillä järjestetään dan-graduoinnit 1.dan – 4. dan
Hinnat (rekisteröinti / läpäisy = yhteensä)
1.dan 15 € / 20 € = 35 €
2.dan 20 € / 30 € = 50 €
3.dan 30 € / 50 € = 80 €
4.dan 50 € / 70 € = 120 €

Kyu-graduoinnit
Kyu-graduoinnit pyritään järjestämään 6.-1.kyu:hun. Tämä on mahdollista vain, jos kuhunkin kyu-kokeeseen saadaan vähintään kaksi osallistujaa. Vahvistamme kyu-kokeiden järjestämisen ilmoittautumisen päätyttyä.
Hinnat: 6.-1.kyu: 20 € / läpäisty koe
Sekä kyu- että dan-kokeisiin ilmoittaudutaan samalla kun ilmoittaudutaan leirille.

Osallistumismaksut
Leirin hinta 50 € koko leiri, yksi päivä 25 €.
Leirimaksun voi maksaa pankkitilille, Smartum- tai Virike seteleillä ja SporttiPassilla.

Ilmoittautuminen
https://kkti.formstack.com/forms/autumn_kendo_seminar_2017

Lämpimästi tervetuloa!

Tiedustelut
kendo@kkti.fi
Mikko Salonen, puh. 041 440 1914
Facebookissa: www.facebook.com/events/257728568076381

 

IN ENGLISH

Ki-Ken-Tai-Icchi kendo club warmly welcomes all kendokas to our Autumn Kendo Seminar. There will be separate groups for dan-holders, kyu-holders and national team members (or aspiring ones).

Teachers
Main teachers are Mikko Salonen (7.dan Kyoshi) and Markus Frey (7.dan Kyoshi).

On top of this we have a huge number of Finnish teachers:

Kari Jääskeläinen 6. dan Renshi
Susanna Porevuo 6. dan Renshi
Pekka Nurminen 6. dan Renshi
Kari Ruuhilahti 6. dan Renshi
Heini Korhonen 6. dan
Markus Lyyrtö 6. dan

Finnish national team coaches Sakari Jokinen and Mia Raitanen also attend.

Venue
On Friday ji-geiko at the Ki-Ken-Tai-Icchin dojo: Alakiventie 2, 00920 Helsinki (Myllypuro Arena Center)
Saturday and Sunday: Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki

Programme

Friday 3.11.
KKTI dojo, Arena Center, Alakiventie 2, 00920 Helsinki
19.00-20.00 Ji-geiko

Saturday 4.11.
Herttoniemenranta, Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki
9.30-10.30 Practice all together
10.30-12.00 Practice in skill groups
12.00-14.30 Lunch
14.30-16.00 Practice in skill groups
16.00-17.00 Ji-geiko
17.00-23.00 Sauna Party http://saunamesta.fi/helsinki
Elimäenkatu 9 A krs 1 00510 Helsinki

Sunday 5.11.
Herttoniemenranta, Herttoniemenrannan liikuntahalli, Petter Wetterin tie 5, 00810 Helsinki
9.30-10.45 Practice in skill groups
10.45-11.30 Ji-geiko
12.15-13.30 Gradings

Accommodation
Dojo-sleepover at Chikaran dojo: Sturenkatu 25, 00510 Helsinki.
Included in the seminar price!
Other options:
http://www.cheapsleep.fi/fi/ close to Chikara dojo
http://forenom.fi/aparthotels/helsinki-herttoniemi/ close to the venue

Sauna Party on Saturday
http://saunamesta.fi/helsinki
Elimäenkatu 9 A krs 1 00510 Helsinki
Included in the seminar price!

Dan Gradings
Dan -gradings 1.dan – 4. dan
Prices (Registration / Pass = Full)
1.dan 15 € / 20 € = 35 €
2.dan 20 € / 30 € = 50 €
3.dan 30 € / 50 € = 80 €
4.dan 50 € / 70 € = 120 €

Kyu Gradings
Kyu gradigns from 6. to 1 kyu only if there are at least 2 participants for a kyu grade. This will be confirmed when the seminar starts.
Prices: 6.-1.kyu: 20 € / pass
Register to gradings when you register for the seminar.

Seminar Price
50 € for full seminar, one day 25 €.
Participants coming outside of Finland can pay in cash.

Register!
https://kkti.formstack.com/forms/autumn_kendo_seminar_2017

Warmly welcome!

Inqueries
kendo@kkti.fi
Mikko Salonen, Tel. +358 41 440 1914
On Facebook: www.facebook.com/events/257728568076381